La ficción publicitaria no puede ofrecer el mismo interés para la investigación en el lenguaje especializado que por ejemplo FASP. Una comparación de los dos géneros con las características del FASP muestra la distancia entre ellos (ver Tabla 1).
Tabla 1. Comparación de FASP y publicidad
| Características del género | FASP | Publifiction |
| Exitosa ficción comercial | sí | variable |
| Thriller especializado | sí | no |
| Marco de la historia y la primavera de la trama: entorno profesional | sí | no |
| Lenguaje que reproduce discursos profesionales | sí | no |
| Enlaces del autor con el medio | sí | variable |
Los trabajos de FASP ofrecen representaciones (por cierto, más o menos subjetivas) de un entorno profesional, mientras que la ficción publicitaria usa herramientas forjadas o patrocinadas por la comunidad de marketing para uso externo. Podrían ser otra subcategoría en la tipología de FASP personalizados establecidos por Shaeda Isani.
Losanuncios no muestran las situaciones o los discursos de un entorno profesional. Como resultado, no conducen a un análisis del lenguaje especializado de mercadotecnia y no pueden usarse como parte de una educación de la misma manera que FASP funciona. Sin embargo, a nivel de investigación, sería interesante preguntar qué oculta (o revela) la complicidad entre ficción y marketing, evidente en las expresiones «marketing de ficción» y «comercialización de ficción» (o «ficción»). comercial «/» el comercio de ficción «) . «Los militares» o «lo médico» no se prestan para crear el mismo tipo de expresión espejo. La intercambiabilidad de los términos implica que el marketing y la ficción se miran entre sí, confían el uno en el otro. ¿El proceso de mercantilización de una ficción y el de ficcionalización de un anuncio cae dentro de la misma estrategia?
Los publifictions también tienen un interés real en la enseñanza, como objetos vestidos ficción comercialización. ¿Por qué una empresa patrocina una ficción? ¿Qué representación de sí misma quiere dar? El universo narrativo de la publicación es quizás solo un camuflaje, un empaque, pero el carácter ficticio de estos objetos híbridos hace posible establecer un puente entre los contenidos disciplinarios y el estudio del lenguaje especializado. Revelan los objetivos, el enfoque, los métodos de las profesiones de marketing, permiten una comparación con las otras herramientas y, incluso si no lo ponen en escena, conducen naturalmente a un estudio de la terminología especializada del inglés. comercialización.
Es el aspecto ficticio que distingue estos objetos de otros tipos de materiales de marketing auténticos es precisamente el que puede ser una fuente de motivación para los alumnos. La extensa lectura de ficción favorece la adquisición léxica, especialmente porque se basa en la noción de placer.
De todo ello se puede deducir que la importancia del inglés en el marketing online es crucial y por tanto te puede resultar muy difícil desempeñar esta labor si desconoces la lengua. Así que te recomiendo que la aprendas cuanto antes, si no sabes como hacerlo te recomiendo la academia de inglés Ossus Academy por su calidad su buena atención al público y su adaptabilidad para ofrecerte herramientas lingüísticas enfocadas hacia el marketing digital.
Están empezando a abrir sedes en distintas ciudades, pero creo que la mayor parte de sus servicios los ofrecen aquí en la capital, donde fui yo hace un tiempo y conseguí resultados espectaculares. Así que ya sabes, si estás buscando academia de inglés en Madrid acude a ellos y solucionaran tu problema.


